褐を被て玉を懐く Katsu wo kite, tama wo idaku.

  • 解釈:みすぼらしい身なりをしていても、心は美しいこと。また、優れた才能を世間に知らせないように隠していること。
  • Literal:The mind is beautiful even if it is carrying out the shabby dress.
  • Interpretation:It has hidden so that the world may not be told about the outstanding talent.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.